Invoicing a client abroad, for a service or a good, whether you are independent or working within a company, requires special attention. While the approach is not that different from traditional national invoicing, international sales involve some notable nuances.

Identical legal notices in France and abroad

Firstly, it is appropriate to affix the same legal notices to an invoice intended for international markets as for a French invoice. You will therefore need to include on your document:

  • The date of issue,
  • The invoice number,
  • The identification of the buyer with his contact details,
  • Identification of the supplier with his contact details and SIREN number,
  • The exact designation and quantity of each product,
  • Unit prices, excluding tax and total amounts,
  • Information concerning VAT or its exemption,
  • Payment terms and possible penalties.

But also :

  • The intra-community VAT number for a transaction in the EU,
  • The currency in which the amounts are expressed and the exchange rate used,
  • Any transport costs paid by the exporter,
  • VAT exemption clauses (see below).

Translate the invoice and choose the appropriate currency

If your invoice is intended for a non-French-speaking customer, it is important to translate it. You can opt for two solutions: translate the invoice into the buyer’s language or translate it into English, internationally recognized as a commercial language. An excellent practice is to write two copies of your invoice: one in English or in the customer’s native language, the other in French. This will facilitate your dealings with the French tax administration, which prefers the language of Molière.

To invoice a foreign customer, you must produce a document in the currency of the destination country. However, you must ensure that the currency in question complies with the ISO 4217 standard and is convertible into euros. This is the case for the vast majority of currencies. In practice, you will have to indicate the amount to be paid in the foreign currency and indicate below the exchange rate on the day of the issue date according to the European Central Bank. This amount in euros will be used for accounting, but the amount collected may vary depending on the volatility of exchange rates.

Many invoicing tools incorporate current standards, which are regularly updated, whether your client is located in France, Europe or elsewhere in the world. They allow you to not forget anything by offering invoice templates.

Billing in the European Union


Even if you are subject to VAT, you do not have to charge it if your customer is located in one of the member states of the European Union. VAT is in fact due by the customer in his own country. You must mention on your invoice:

  • The amount excluding tax,
  • A VAT rate of 0%,
  • A mention of “self-liquidation of VAT” or “Reverse charge of VAT” in English,
  • Your intra-community VAT number.

This intra-community VAT number must be entered on the document, even if you do not collect it. It consists of your SIREN number, a country code and a personal code, which you can obtain directly from your tax service.

The declaration of exchange of services (DES) or exchange of goods (DEB)

If you are a service provider to a client located in the European Union, you will need to complete, every 10th of the month, a European declaration of services, or DES. It allows you to declare your tax-free turnover from EU customers. To obtain it, you can go to the site You will have to repeat the operation each time you issue an invoice of this type.

Likewise, for the sale of goods intra-EU, if a customs declaration is not required, you will be asked for a declaration of exchange of goods (DEB), “resuming all intra-community trade operations”specifies the general directorate of customs.

Billing outside the European Union

For customers outside the European Union, VAT is not charged and it is not necessary to request an intra-community VAT number. However, this requires specific information to be included on your invoice. In particular, it will be necessary to mention:

  • The amount excluding tax,
  • The VAT rate at 0%,
  • For service providers, the words “VAT Exoneration – Article 259-1 of the CGI” or “VAT not applicable according to article 259-1 of the French Tax General Code (CGI)” in English,
  • For the sale of goods, the words “VAT Exoneration – Article 262 1° of the CGI” or “VAT not applicable according to article 262 1° of the French Tax General Code (CGI)” in English.

The best tools for invoicing internationally

Rep. Craig: President Johnson’s nomination ‘tells you everything you need to know about today’s GOP’ – MSNBC

Everything you need to know about the “50-20-30” rule which will help you manage your money well and save money

Everything you need to know about toners and why you should use them to have flawless skin

Microids is expanding internationally and is now targeting China

Compulsory electronic invoice in 2024: timetable, procedures and tools to adopt

Compulsory electronic invoice: planned for 2024, generalization postponed

VAT, HT, TTC calculation: how to do the conversion

How to get started with electronic invoice processing

DriveClub: everything, you will know everything about Update 1.14

F1 2023: everything you need to know

Attention, Galaxy A53 5G security update: here’s everything you need to know!

CATAN Console Edition – All Platforms, Release Date and Everything You Need to Know

everything you need to know | world news

When is the US presidential election? Everything you need to know about the 2024 race | world news

The details in this photo of Kanye West and his ‘wife’ Bianca Censori say everything you need to know about their Italy getaway to grab attention.

Everything you need to know to stay in a French mountain refuge

Everything you need to know about DALL-E 3: the AI ​​image generator in ChatGPT

everything you need to know about the solidarity clause

Aquaman 2: everything you need to know about the superhero film with Jason Momoa and Amber Heard

The Bikeriders: everything you need to know about the next film with Tom Hardy and Austin Butler

Mia Schem, former Hamas hostage, gets a message of hope tattooed on her forearm

Kimetsu no Yaiba Hashira Training Arc Begins in Spring 2024

600,000 euros worth of jewelry stolen from a store in the 8th arrondissement

What happens when you show up to Paris Fashion Week uninvited and fully dressed?

Amateur rugby – Regional 1: ‘With the heart!’ Racing Montauban faces Montech in a close derby until the end!

My Hero Academia Season 7 will premiere in Spring 2024

Compulsory composting in all homes on January 1, under penalty of a fine? It’s wrong

Barbara Olivier-Zandronis removed from RCI after an interview with the president of the RN

Netanyahu slams Russia’s anti-Israel stance on Gaza war

Javier Milei’s inauguration leaves Argentina wondering what kind of president it will have

In the Red Sea, French missiles shoot down two drones coming from Yemen – Libération

Emmanuel Macron traveling to Toulouse: demonstration of taxis, restricted buses… he risks getting stuck this Monday in the Pink City

Lyon-TFC: Stays drawn, a midfielder lacking impact, Dallinga who spoils… discover the notes from Toulouse

In Italy, the feminist tide rises after the femicide of a student

Develop the mass movement to stop the war in Gaza

Paris is experiencing a bedbug epidemic. Here are expert tips on how to protect yourself while traveling.

Resistor: A racing game… But not only that

What does the strange button on your computer cable do?

Call of Duty Warzone: the Verdansk map will return next year…

Mariah Carey invites Ariana Grande and Jennifer Hudson on stage for a special Christmas trio

Source : elkrapids

Leave a Reply