Scenarzysta filmowy i komiksowy Carlos Portela adaptuje powieść Domingo Villara z Vigo do kina „Oczy wody”. Za jego reżyserię odpowiadać będzie Jorge Coira, pod produkcją Vaca Films. Zdjęcia mają rozpocząć się w mieście Vigo w przyszłym roku.
Między zapachem morza i galicyjskimi sosnami, w wieży mieszkalnej przy plaży, młody saksofonista o jasnych oczach, Luis Reigosa, zostaje znaleziony zamordowany z okrucieństwem wskazującym na zbrodnię w afekcie. Jednak zmarły muzyk nie utrzymuje stałego związku, aw domu, bez śladów, nie widać nic poza nutami ułożonymi na półkach i saksofonami wiszącymi na ścianach.
Leo Caldas, samotny i melancholijny inspektor policji, który pracę na komisariacie łączy z pracą w radiu, zajmie się śledztwem, które zabierze go z wieczornej mgły do dymu tawern i klubów jazzowych. Obok niego asystent Rafael Estévez, Aragończyk zbyt porywczy jak na ironiczną i niejednoznaczną Galicję, a nawet zbyt porywczy jak na samego Leo, który między łykami wina szuka duchów ukrytych w innych, próbując przeżyć własne. Dzięki pracy tego wyjątkowego tandemu Caldas-Estévez prawda wychodzi na jaw, prowadząc nas do odkrycia tajemnicy ukrytej przez Ojos de Agua. Portela i Coira współpracowali już przy „¿A ti como se che di adeus?” (1999) czy „Entre bateas” (2002) (telewizja). Ich najsłynniejszym wspólnym filmem był „Rok kleszcza” („O ano da carracha”, 2004) z udziałem Javiera Veigi, który obecnie wystawia sztukę „Miłość… i inne grzechy” w teatrze Amaya w Madrycie. Hasło promocyjne tego filmu brzmiało: „Jeśli nie wiesz, co zrobić ze swoim życiem, najlepiej nic nie robić”, a tym samym zalecało lenistwo już po okresie dojrzewania bez poczucia winy. Veidze towarzyszyli w obsadzie m.in. Verónica Sánchez, María Vázquez i Félix Gómez.
W kinie Portela brała udział w scenariuszu do „Hotelu Tívoli”, który Antón Reixa zaprezentował podczas ostatniej edycji Festiwalu Filmów Hiszpańskich w Maladze. Był także scenarzystą telewizyjnym i prezenterem programu TVG „Xabarín Club”, w którym grał Doktora TNT. Podpisał wiele komiksów, które odniosły sukces krytyczny, takich jak „Impresje z wyspy” i „Las Heresiarcas”, a ostatnio publiczny sukces „La nuevas aventuras de Esther”, powrót Purity Campos i postać najważniejszej kobiety komiks w historii komiksu hiszpańskiego.
Oczekuje się, że „Ojos de agua” będzie pierwszym z serii, w której we wszystkich wystąpi detektyw Leo Caldas, bohater pierwszej powieści Domingo Villara. „Ojos de agua”, redagowane przez Siruelę po hiszpańsku i Galaxię po galicyjsku, stało się bestsellerem. Obecnie ma osiem wydań od czasu swojej premiery latem ubiegłego roku. Wkrótce zostanie opublikowany w języku włoskim przez Feltrinelli Editore.
Źródło: Kino i telewizja
